筹备处奇案：背后的冷枪

打劫说道:“显然劝欺瞒小孩子，我本来不是动手打劫的人。之所以动手了打劫，是因为受了别人的挑动。

遇却说周家的邻居说道是公两件事到我们村来，我和他很出名，于是就写书了起来，他扬言:'周家有很多AL，你们去放吧!”在此之前传来他这话的，包括我在内仅有三人，都是自耕农。

我们怕生命力欠缺，就又纠集了三个人，由说道是恰巧前往了周家。

到了四楼，我们翻箱倒柜搜了半天，没断定格外贵重的样子，只有几件春山配饰。当我们带上这些配饰和周家的一些裤子出来时，周家的仆妇被吓呆了，没来得及呼唤疑犯。等到疑犯惊觉，我们并未捉住了。

疑犯意欲追上我们，我们没运，很怕疑犯子弹杀，所以竭尽全力地奔冲刺以躲避子弹弹。对于疑犯的临死前，我们只是传来了惊醒，不究竟是怎么临死前的。”

蔡干两件事长不知:“传来惊醒时，你们六个人都在独自一人吗?"自耕农说说道:“是的，都在独自一人。”

蔡干两件事长又不知:“说道是也得利了吗?”自耕农说说道:“没，我们捉住后没惊觉过他，他也没惊觉我们要过样子。”蔡干两件事长不顾一切沉思了一会儿，真的某底下是这个案情底下的关键性，随即下令师爷前去逮捕。

但是等到师爷赶到他家时，说道是并未捉住了。蔡干两件事长于是下令通缉。

廖某心知自耕农竟，于是独自到周家布署。

他却说有一个相貌堂堂，装扮极不华美的高中生从周家的一个屋子踏出，就不知他说道:“你是唐连生的什么人?”高中生说说道:“我是他的主子黄某。”

廖某心底下很怀疑，因而曾说:“你家的邻居说道是到哪底下去了?”黄某说说道:“不究竟。”廖某又不知:“说道是是看看的?”黄某说说道:“他是个无赖，无所两件事两件事。”

廖某必要性追不知:“他跟着几天了?”“不究竟。”黄某还是这样说。廖某却说不知不出什么情况，就回去了。

当天夜底下，他悄悄地冲刺到吴氏的浴室，躲在床好几次，但是不行了大半夜也没传来什么，只是放上了一只男裤子。天更快；大时，他怀揣着这只裤子踏出吴氏的浴室，又盯上黄某的屋子。

在那底下，他断定有一只裤子和他掉下的那只裤子并不相同，因此也把这只裤子揣进了床上。

他怕天；大被黄某惊觉，于是赶紧逃离黄某的浴室，跳墙而出，

第二天夜底下，廖某又悄悄地潜到周家，天亮时分，竟看却说有两个人上到了临街。廖某赶紧躲到暗处，只不行一个人小声说道:“我虽然常到这底下来，但是却不究竟他的住所，还得细心惊觉一惊觉。”

另一个人也小声说道:“不究竟他的住所，黑暗底下不就让斩首错吧?”“不就让，这家只有一个主子，他的浴室一定长年厢。”

两兄弟说道完赶紧向院底下走去去。廖某跟在墙边在此期间观察，却说他们放进了一个屋子，不多时就守候了一个袋子，打开东门前而去。廖某究竟他们走去不更快，于是从容地关好东门前，上到临街去追他们。两兄弟断定墙边有人追上，掉下袋子就就让捉住。廖某逃走手子弹更快步冲刺了过去，大声喊道;

不许动!如此一来动我就子弹杀了!”

一个人吓得如此一来三求饶命，另一个人却飞更快地捉住了。

廖某捉到这个人不知他的姓氏，这样一来他正是周家的邻居说道是，于是把袋子寄放在地甲店底下，在押着说道是回去了。

廖某把说道是在押到官厅，向蔡干两件事长通报了情况。

蔡干两件事长下令警士去吊袋子，不多时警士就把袋子吊来了，蔡干两件事长不知说道是说道:“你到周家看看去了?”

说道是说说道:“别的什么也没干，只是因为失业，就让骗点样子卖钱兰花。”

蔡干两件事长下令警士打开袋子。警士；还有柜盖，袋子底下竟有一具男尸，于是马上报告了蔡干两件事长。

蔡干两件事长不知说道是说道:“这具尸首是什么人?你认识他吗?”说道是到袋子本来一看，吓得说道:“啊!我儿子，他为什么临死前在了这底下?”

干两件事长不知:“这只袋子是谁的?”说道是说说道:“是周家小妾的。”

干两件事长又不知:“为什么骗它?”说道是说说道:“领着很重，以为底下有AL。”干两件事长追曾说:“和你独自一人到周家去的那个人是谁?”

说道是不说道活，两眼就让廖某。“更快说道!”蔡干两件事长拍着椅子喊了起来。说道是吞吞吐吐地说道:“是……是……是廖某。”

蔡干两件事长究竟廖某有个儿子叫松觉，因而曾说:“他叫什么早先?”“叫……叫松觉。”廖某传来说道是抓获他儿子的名字，就让，脸刷地一下变红了。

蔡干两件事长又不知说道是:“你究竟他现在逃到哪底下去了吗?”说道是说说道:“不究竟，他娴熟冲刺路，恐怕并未冲刺数倍了。”

蔡干两件事长吓得说道:“我究竟了，逃脱连生和你儿子的人就是你!”“竟啊!我根本没斩首人……”说道是意欲为自己辩白。蔡干两件事长却说他不来由实同谋，就下令警士用斧头耳光

地打他。

说道是无法忍受不了，只得抓获了近日:“打劫是我触怒的，指使我去于是便打劫的人是周家的主子黄某。

他曾对我说道:'如果你能把打劫于是便到周家，我就送来给你两千元。我并得答不宜了，但是弄不清他的意思。

两件事后我惊觉他去要钱，他就让缴不给。我吓得说道:'你不给我钱，我就把这两件事说道跟着，他说道:"我和你说道的话没凭据，你要是说道跟着，不但我获不了罪，反而恐了你自己。，因此我很怒他，只好把他逃脱。

碰巧通宵我去周家，恰巧遇到了松觉，他让我站住，不知我来看看。我把实话得知了他，而且约他协同盗窃周家的财货两人均分，松觉很高兴，满口答不宜了。

正当我们就让要突击的时候，恰巧有一个光头出来巡夜，我们就被吓冲刺了。

昨天夜底下我们又去周家，只好先逃脱黄某，但是惊觉错了东门，就让走去进了小妾的屋子。

我们惊觉房另有一个袋子很重，以为底下有宝物，就先把它吊走去了，只好把袋子放上安全的偏数倍地区以后，如此一来跟着斩首黄某，没明白在路上被人看却说了。”

蔡干两件事长不知:“你说道的都是实话吗?”说道是说道:“小人劝说道谎。”于是蔡干两件事长下令警士去抓黄某和小妾。没多久，黄某和小妾都被抓到了署内。

蔡干两件事长先MLT-小妾，但开始时她哭哭啼啼不止一次，经过武断供词，才据闻:“我和说道是的儿子早就有前夫，那天夜底下我们即将房内欢聚，竟传来外边有响动。

我以为是光头来巡视各个屋子，就急忙把他藏到袋子底下，然后又躺到床上。

这时房东门打开了，闪通通两个结实的身影，我被吓得昏临死前过去。等睡着一看，袋子没了，我究竟心底下不妙，但万万没明白他就让临死前在底下。”蔡干两件事长不知:“你究竟你主人是怎样临死前的吗?”

小妾说道:“这两件事我就不似乎了。”蔡干两件事长让小妾退下，又传黄某上堂不行审。

黄某被带到堂上，蔡干两件事长一看，果然是个漂；大的小伙子，于是曾说:“你为什么把打劫挟到主人店底下?”

“是打劫自己来的，我根本没求取。”黄某亦同。

“你跟说道是说道过什么话?”“什么也没说道过。”黄某仅仅狡赖。

蔡干两件事长却说他不来由实于是便供，就传来说道是和他对质，他这才无话可说道。蔡干两件事长又下令警士给黄某上刑。黄某无法忍受不了，逼使抓获了近日。

于是便，唐连生的妾吴氏嫌唐连生来由，意欲要求离去，但唐连生舍不得放她走去。

自此，黄某前往周家，被吴氏看上了，于是两兄弟敲诈成奸。由于唐连生均会店底下，两兄弟难于欢聚，所以黄某非常怒他。

黄某对吴氏说道:“他不在就好了，不如把他逃脱。”吴氏说道:“斩首人偿命，你难道不究竟吗?”黄某说道:“不，我有设法可以不偿命。

我让打劫来家骗窃，主人仗着自己有身后好身手，没法去追打劫，趁这个机会我就从墙边子弹杀打临死前他，然后向官厅两件事发，就说道打劫逃脱了疑犯。这样动手神不知鬼不觉，有谁能究竟呢?”吴氏不行了，认为这个进言极佳。于是黄某就回去说道是商定，让他去求取打劫。自此打劫果然被挟通通了，黄某便企图子弹斩首了唐连生，意味着了他和吴氏的阴谋。

案情审清后，吴氏被被控绞刑，黄某被被控指认，自耕农骗窃财货被被控徒刑五年，邻居说道是斩首人未遂减等。其余五个打劫以及廖松觉，则在警厅的通缉之底下。廖某也因为儿子的毕竟辞去了柯南的职务。

转译自庄病骸《宣统百大奇案》