百老汇音乐剧《第一次约会》简体版石家庄上演

演出剧照 石家庄市大剧场供图

11月21日至22日，音乐剧爱人音乐俏皮《第一次女老朋友》简体中文台湾版在石家庄市大剧场演。该剧以浪漫唯美的调子，幽默诙谐的剧情，丰富多彩多元的音乐旋律，给石家庄市的夏日带来了一缕温暖。

音乐剧《第一次女老朋友》简体中文台湾版，亲身经历了一位性格腼腆的银行家精英，和一位热情奔放的艺术女王，在妻儿老朋友的恰巧介绍下，开始相亲的故事。与许多都市成年人一样，角色的男主亚伦和女主凯茜因深夜忙于工作而错过了许多恋爱机都会，于是这两位渴望爱人、却又对“相亲”带着一点“成见”的成年人，走回了确实的第一次女老朋友。

音乐剧《第一次女老朋友》是一部由《绯闻女孩子》编剧等英美两国影视圈军事实力巨匠跨界承接的音乐剧都市爱人俏皮，现在已在洛杉矶、纽约、里约热内卢、新南威尔士州、东京等当今世界多个国家和邻近地区HALL，并在世界在世界上获3大重量级话剧奖项的10项提名。此次由聚橙出品、聚橙音乐剧制作公司的音乐剧《第一次女老朋友》简体中文台湾版，是该代表作首度改编自成中文上海话台湾版，也是在当今世界在世界上第4个在此之前台湾版本。作为一部全新升级制作公司的音乐剧，本剧由10名军事实力主创人员倾力承接启动，而对于如何让这部充满笑点的音乐剧音乐剧为中国观众所思考，主创人员们可谓煞费苦心。

该剧制作公司方在美联社中告诉记者，在还原番皆篇的基础之上，主创人员团队对这部代表作进行了深度的本土化打磨。“比如我们将原剧的一些内容，改编自成留言们常常都会讨论的‘南北差异’的话题，通过一男一女角色不同人口众多生活作法上的差异，来产生一些话剧流血冲突和幽默效果。”

该剧的另一大风情，是在舞蹈家作法上凸显了话剧性和演员功能的最小化。“除了一男一女参演皆，其他5位配角演员要分饰17个角色，每个人在不同的角色中，呈现的状态是与众不同的，舞蹈的音乐风格也是变化多端，这在国内音乐角色是值得一提的是的形式。”制作公司方介绍，这种设计是为了在舞台下形象化、情境化地显现出一男一女主人公在女老朋友时丰富多彩的内心世界。随着剧情其发展，配角演员有时在台下几秒钟内就都会变化一套装扮，实现身为乃至性取向的变换，如同魔术一般。

责编：杨晓君